نص الإفصاح بموجب قانون حماية البيانات الشخصية وإقرار الموافقة الصريحة

GEZİHANE TURİZM VE SEYAHAT ACENTASI نص التنوير وبيان الموافقة الصريحة بشأن حماية البيانات الشخصية 1. مسؤول البيانات وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK")، يتم معالجة بياناتك الشخصية من قبل GEZİHANE TURİZM VE SEYAHAT ACENTASI (رقم وثيقة TÜRSAB: 8511) بصفته مسؤول البيانات، في النطاق الموضح أدناه. العنوان: Tahtakale Mah. 20. Okul Sk. Serez İş Hanı 19/B OSMANGAZİ / BURSA الهاتف: 5320575395 البريد الإلكتروني: info@gezihaneturizm.com 2. البيانات الشخصية المعالجة يتم معالجة البيانات التالية لتقديم خدمة الرحلة السياحية: - بيانات الهوية: الاسم الكامل، رقم بطاقة الهوية التركية أو رقم جواز السفر وتاريخ الانتهاء، تاريخ الميلاد، معلومات الجنسية - بيانات الاتصال: رقم الهاتف، عنوان البريد الإلكتروني، العنوان الكامل (بما فيها المحافظة/المنطقة) - بيانات السفر: سجلات الحجز، تفضيلات الرحلات/الإقامة/النقل، معلومات المقاعد - البيانات المالية: مبلغ الدفع وسجلات التحصيل - البيانات الخاصة إذا اقتضت طبيعة الرحلة: معلومات الصحة/الحساسية والمعلومات المتعلقة بشروط المشاركة 3. أغراض المعالجة يتم معالجة بياناتك لإبرام وتنفيذ عقد الرحلة السياحية، إجراء عمليات الحجز والإقامة، تنظيم النقل والتحويل، التواصل في حالات الطوارئ، الامتثال للالتزامات القانونية (القانون رقم 1618، قانون حماية المستهلك رقم 6502، قوانين الضرائب، التزامات الإخطار من قبل السلطات)، الفواتيرة والاحتفاظ بالسجلات المحاسبية. 4. الأساس القانوني يتم معالجة بيانات الهوية والاتصال والسفر بموجب المادة 5/2-c من KVKK (إبرام وتنفيذ العقد) والمادة 5/2-ç (الالتزام القانوني)؛ وبيانات الصحة الخاصة يتم معالجتها وفقاً للمادة 6/2 من KVKK على أساس موافقتك الصريحة. 5. نقل البيانات يمكن نقل بياناتك إلى منشآت الإقامة وشركات النقل والمرشدين وشركات التأمين والجهات الحكومية المختصة بالقدر الضروري لتنفيذ الخدمة. في الرحلات الدولية، يمكن نقل البيانات إلى المنشآت والسلطات المختصة في الدول المزارة. 6. مدة الاحتفاظ يتم الاحتفاظ ببياناتك خلال فترات التقادم والاحتفاظ المنصوص عليها في القوانين ذات الصلة (بحد أدنى 10 سنوات)؛ وعند انتهاء المدة يتم حذفها أو إتلافها أو جعلها مجهولة الهوية. 7. حقوقك وفقاً للمادة 11 من KVKK، لديك الحق في: التعرف على ما إذا تمت معالجة بياناتك الشخصية أم لا، طلب المعلومات في حالة معالجتها، التعرف على أغراض المعالجة، معرفة الأطراف الثالثة التي نقلت البيانات إليها، طلب تصحيحها إذا كانت ناقصة أو مغلوطة، طلب حذفها أو إتلافها، الاعتراض على معالجتها، والمطالبة بتعويض الأضرار. يمكنك إرسال طلباتك إلى عناوين الاتصال أعلاه. 8. بيان الموافقة الصريحة قد قرأت وفهمت نص التنوير أعلاه. أوافق بصراحة على معالجة بيانات هويتي والاتصال والسفر و(في الحالات التي تقتضيها الرحلة) بيانات صحتي، وعلى نقلها إلى الأطراف المذكورة في النص، بغرض تقديم خدمة الرحلة السياحية. الاسم الكامل: ____________ رقم بطاقة الهوية التركية / جواز السفر: ____________ التاريخ: 15.10.2026 ────────────────────────────────────────────────────────────────────── ملحق — سياسة الخصوصية لموقع الويب (gezihaneturizm.com) اتفاقية الخصوصية أمان معاملات الشراء وشهادة SSL يوقع www.gezihaneturizm.com جميع المعاملات التي تتم بواسطة بطاقة الائتمان بشهادة Geotrust RapidSSL. يتم تشفير معلومات بطاقتك بحماية 2048 بت عند نقلها. يمكنك التعرف على تفعيل اتصال SSL (Secure Socket Layer) من خلال رمز القفل في شريط عنوان المتصفح على الصفحة التي تدخل فيها معلومات بطاقتك أثناء معاملات الدفع. رمز القفل الموجود في الزاوية السفلى اليمنى من الصفحة التي تدخل فيها معلومات بطاقة الائتمان يشير إلى أن هذه الصفحة مشفرة بـ SSL، وعند النقر عليه تظهر معلومات شركة التشفير. البيانات الشخصية التي تقدمها أثناء التسجيل تحتفظ بسريتها ولن تشارك مع أي شخص أو مؤسسة بدون موافقتك. تضمن تقنية SSL أمان المعلومات عن طريق تشفير تدفق المعلومات بين العميل والشركة والبنك بـ 2048 بت. ملفات تعريف الارتباط (COOKIES) والتقنيات الأخرى قد يستخدم www.gezihaneturizm.com ملفات تعريف الارتباط (cookies) والتقنيات الأخرى لتحسين خدماته عبر الإنترنت وفهم سلوك المستخدمين وتقديم خدماته بسهولة. تساعد ملفات تعريف الارتباط على تذكر تفضيلات المستخدمين أثناء زيارات الموقع، وبالتالي توفير تجربة أكثر تخصيصاً. تسجل ملفات تعريف الارتباط المعلومات المتعلقة بالصفحات التي تزورها، وتتابع طلباتك، وتوفر خدمة مخصصة لك في الزيارات اللاحقة. يمكنك حذف أو منع ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك في أي وقت. يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط أيضاً لقياس فعالية الحملات الإعلانية والتسويقية. قد تستخدم Gezihane Turizm هذه المعلومات بشكل مجهول الهوية في التحليل التسويقي والإحصائي. استخدام البيانات الشخصية تستخدم GEZIHANETURIZM.COM البيانات الشخصية للمستخدمين فقط لتنفيذ الخدمات وتوفير تجربة أفضل للمستخدم. قد يستخدم المورّدون والشركاء الذين تتعاون معهم هذه المعلومات للتحليل الإحصائي أو أبحاث السوق بدون الكشف عن هوية المستخدمين. بموجب القانون رقم 5651، قد يكون من الضروري تحديد عناوين IP للمستخدمين وحل المشاكل على الموقع. ومع ذلك، سيتم استخدام عناوين IP للمستخدمين فقط لأغراض التعريف العام والتحليل الديموغرافي. يمكن لـ gezihane.com.tr مشاركة معلومات المستخدم فقط في الحالات التالية: • الالتزامات القانونية، • طلبات السلطات القضائية، • حماية حقوق وأمان المستخدم. على الرغم من اتخاذ جميع تدابير الأمان، لا تقبل GEZIHANETURIZM.COM المسؤولية في حالة دخول معلوماتك إلى أيدي أطراف ثالثة نتيجة الهجمات على النظام. حقوق الملكية الفكرية موقع الويب www.gezihaneturizm.com ومحتواه مملوكة لـ GEZIHANE TURİZM VE SEYAHAT ACENTASI. المعلومات والنصوص والصور والشعارات والمحتويات الأخرى الموجودة على الموقع محمية بموجب القوانين ذات الصلة. لا يمكن نسخ أو استنساخ أو استخدام هذه المحتويات لأغراض تجارية بدون الحصول على إذن كتابي. تخضع النزاعات الناشئة عن استخدام الموقع للقوانين التركية، وتكون محاكم Bursa مختصة في حل النزاعات.